Valle de Luz – Pays Toy

A tan solo 30 min de los Grands Sites Gavarnie, Cauterets – Pont d’Espagne, Pic du Midi, Lourdes y a las puertas del Parque nacional, es un lugar para explorar y relajarse, apreciado de los deportistas como de los aficionados al relax.

¡BIENVENIDOS EN VALLE DE LUZ!

Descubra el encanto secreto del Pays Toy y su historia, la majestad de sus sitios de excepción y sus cimas, la belleza de su fauna y flora. Verdadero campamento base, es el punto de partida de todas sus excursiones de senderismo, esquí, actividades deportivas tanto en verano como en invierno.

Haga clic en los puntos GPS para más información sobre los pueblos >

Más que un valle, todo un país…
Escucha… Oirás los cuentos más bonitos de los Pirineos, el ruido de las cascadas y los ríos agitados, el silencio de los lagos de altitud, el canto de las mujeres y hombres de aquí, los gestos de la aventura pastoral que los une, la suave voz de un termalismo benéfico…

¡La voz de ese pequeño país que canta su tierra y su historia resuena por todas partes!

En Luz y sus pueblos encaramados, descubrirás los placeres simples de la vida en montaña: desde los sabores únicos de los productos locales hasta la autenticidad de su gente y su calurosa acogida, sin olvidar la delicadeza de los rayos de sol que iluminan Luz y sus cimas.

¿Toy ? ¿Que d'e aquerò ?

TOY significa «pequeño» en gascón. Antiguamente, ese apodo se usaba para designar a los habitantes de estos altos valles pirenaicos.

PASEOS EN PAYS TOY

Senderos apacibles, bosques habitados, pueblos encaramados, lagos de altitud…explóralos a tu ritmo, prometen ofrecerte panoramas mágicos.

Guía de informaciones
Guía de informaciones
Hojear
Mapa de senderismo
Mapa de senderismo
Hojear